Cosina
Cooking
Cuisine

Anguila especiada
Spicy Eel (EN)
Anguille épicée (FR)

Auberginas a la parmesana
Eggplant Parmesan (EN)
Aubergine au parmesan (FR)

Bisca de ligombau
Lobster Bisque (EN)
Bisque de homard (FR)

Biscuèchs
Cookie (EN)
Cookie (FR)

Bolhon clar
Pale Broth (EN)
Bouillon clair (FR)

Bunhet d’aserau
Maple Bar (EN)
Gâteau à l’érable (FR)

Briòcha suspresa
Strange Bun (EN)
Petit pain étrange (FR)

Cafè triple exprès
Triple Shot Espresso (EN)
Triple dose d’espresso (FR)

Cagolhas
Escargot (EN)
Escargots (FR)

Calamars fregits
Fried Calamari (EN)
Calmars frits (FR)

Carpa farcida
Carp Surprise (EN)
Carpe surprise (FR)

Carrat de saumon
Salmon Dinner (EN)
Dîner de saumon (FR)

Chaudrèa
Chowder (EN)
Soupe de palourdes (FR)

Chaul-flor gratinat
Cheese Cauliflower (EN)
Gratin de chou-fleur (FR)

Clafotís
Plum Pudding (EN)
Pudding aux prunes (FR)

Cocòta de cotèlas
Bean Hotpot (EN)
Ragoût aux haricots (FR)

Coctèl de chambaròtas
Shrimp Cocktail (EN)
Cocktail de crevettes (FR)

Crèspas
Pancakes (EN)
Pancakes (FR)

Crostilhant de pèrcha negra
Crispy Bass (EN)
Achigan croustillant (FR)

Dejunar complèt
Complete Breakfast (EN)
Petit-déjeuner complet (FR)

Ensalada
Salad (EN)
Salade (FR)

Ensalada de chaul
Coleslaw (EN)
Salade de chou (FR)

Ensalada de frucha
Fruit Salad (EN)
Salade de fruits (FR)

Ensalada de rafes
Radish Salad (EN)
Salade de radis (FR)

Espaguètis
Spaghetti (EN)
Spaghetti (FR)

Farcidura
Stuffing (EN)
Farce (FR)

Flaunharda d’escuma de mar
Seafoam Pudding (EN)
Pudding de mousse de mer (FR)

Fregidura d’anguila
Fried Eel (EN)
Anguille grillée (FR)

Gelèa de berberins
Cranberry candy (EN)
Bonbons aux canneberges (FR)

Glaça
Ice Cream (EN)
Crème glacée (FR)

Hamburger de subrevida
Survival Burger (EN)
Hamburger de survie (FR)

Lechariá dau minaire
Miner’s Treat (EN)
Friandise de mineur (FR)

Milhasson
Pumpkin Pie (EN)
Tarte à la citrouille (FR)

Moleta
Omelet (EN)
Omelette (FR)

Nhams glaçats
Glazed Yams (EN)
Ignames glacées (FR)

Nosilhas grilhadas
Roasted Hazelnuts (EN)
Noisettes grillées (FR)

Padelada
Stir Fry (EN)
Sauté (FR)

Padelada de champanhòus
Fried Mushroom (EN)
Champignon frit (FR)

Pan
Bread (EN)
Pain (FR)

Pans de chancre
Crab Cakes (EN)
Beignets de crabe (FR)

Pan-tomata
Bruschetta (EN)
Bruschetta (FR)

Pastís a las granas de pavòt
Poppyseed Muffin (EN)
Muffin aux graines de pavot (FR)

Pastís de chocolat
Chocolate Cake (EN)
Gâteau au chocolat (FR)

Pastís ròse
Pink Cake (EN)
Gâteau rose (FR)

Pebrons farcits
Pepper Poppers (EN)
Poivron farci (FR)

Peisson au forn
Baked Fish (EN)
Poisson cuit au four (FR)

Pizza
Pizza (EN)
Pizza (FR)

Platèu de racinas
Roots Platter (EN)
Plateau de racines (FR)

Pompiras rostidas
Hashbrowns (EN)
Galettes de pommes de terre (FR)

Ragost de legumes
Vegetable Medley (EN)
Mélange de légumes (FR)

Ragost de peissons
Fish Stew (EN)
Ragoût de poisson (FR)

Repais dau bordièr
Farmer’s Lunch (EN)
Déjeuner du fermier (FR)

Repais energetic
Super Meal (EN)
Repas énergétique (FR)

Repais jauvent
Lucky Lunch (EN)
Déjeuner chanceux (FR)

Ris au lach
Rice Pudding (EN)
Riz au lait (FR)

Risotto de faugièras
Fiddlehead Risotto (EN)
Risotto aux fougères (FR)

Rotlèus maki
Maki Roll (EN)
Maki (FR)

Sashimi
Sashimi (EN)
Sashimi (FR)

Saussa de berberins
Cranberry Sauce (EN)
Sauce aux canneberges (FR)

Sieta de la mar
Dish o’ The Sea (EN)
Plat de la mer (FR)

Sieta roja
Red Plate (EN)
Assiette d’antioxydants (FR)

Sopa d’algas
Algae Soup (EN)
Soupe aux algues (FR)

Sopa de coia
Pumpkin Soup (EN)
Soupe à la citrouille (FR)

Sopa de pastenaja
Parsnip Soup (EN)
Soupe de panais (FR)

Sopa de trucha
Trout Soup (EN)
Soupe à la truite (FR)

Sopa Tom Kha
Tom Kha Soup (EN)
Soupe tom-kha (FR)

Taco de peisson
Fish Taco (EN)
Tacos de poisson (FR)

Tarta d’aires
Blueberry Tart (EN)
Tarte aux myrtilles (FR)

Tarta de rebarba
Rhubarb Pie (EN)
Tarte à la rhubarbe (FR)

Torta d’amoras
Blackberry Cobbler (EN)
Tourte aux mûres (FR)

Tortilha
Tortilla (EN)
Tortilla (FR)

Trempat d’artichauts
Artichoke Dip (EN)
Trempette aux artichauts (FR)

Tresaur d’autona
Autumn’s Bounty (EN)
Récompense d’automne (FR)

Uòu au miralh
Fried Egg (EN)
Œuf sur le plat (FR)

Crèma de banana
Banana Pudding (EN)
Pudding à la banane (FR)

Curry tropicau
Tropical Curry (EN)
Curry tropical (FR)

Gengibreta
Ginger Ale (EN)
Soda au gingembre (FR)

Poi
Poi (EN)
Poï (FR)

Raviòlis a l’encra de sépia
Squid Ink Ravioli (EN)
Raviolis à l’encre de seiche (FR)
